Волонтёр библиотеки «ImWerden»
mor
Общая статистика за последние годы
За год 2025 : отсканированно 2 книг (708 страниц). За год 2025 : распознанно 5 книг (2042 страниц).За год 2024 : отсканированно 2 книг (1360 страниц). За год 2024 : распознанно 1 книг (207 страниц).
За год 2023 : отсканированно 3 книг (1191 страниц). За год 2023 : распознанно 16 книг (8544 страниц).
За год 2022 : отсканированно 1 книг (173 страниц). За год 2022 : распознанно 6 книг (3489 страниц).
За год 2021 : отсканированно 1 книг (548 страниц). За год 2021 : распознанно 7 книг (4136 страниц).
За год 2020 и ранее : отсканированно 150 книг (81770 страниц). За год 2020 и ранее : распознанно 68 книг (39294 страниц).
Публикации, сканированные для библиотеки (всего 159 книг, 85750 страниц)
- «Автобиография Тимура. Богатырские сказания о Чингис-хане и Аксак-Темире» (Москва, 1934)
- «Азербайджанские тюркские сказки» (Москва, 1935)
- «Амран» (Москва — Ленинград, 1932)
- «Армянские сказки» (Москва — Ленинград, 1933)
- «Воспоминания Бестужевых» (Москва — Ленинград, 1951)
- «Европеец, журнал И. В. Киреевского. 1832» (Москва, 1989)
- «Илья Муромец» (Москва — Ленинград, 1958)
- «Ирландские саги» (Москва — Ленинград, 1933)
- «Ирландские саги» (Ленинград, 1929)
- «Калевала» (Москва — Ленинград, 1933)
- «Лирика древней Эллады. В переводах русских поэтов» (Москва — Ленинград, 1935)
- «Немецкая романтическая повесть. В 2 томах. Том 1» (Москва — Ленинград, 1935)
- «Немецкая романтическая повесть. В 2 томах. Том 2» (Москва — Ленинград, 1935)
- «Песни и сказания о Разине и Пугачеве» (Москва — Ленинград, 1935)
- «Песни первой французской революции» (Москва — Ленинград, 1934)
- «Поп и мужик. Русские народные сказки» (Москва — Ленинград, 1931)
- «Русская демократическая сатира XVII века» (Москва — Ленинград, 1954)
- «Русская сказка. Избранные мастера: Том 1» (Москва — Ленинград, 1934)
- «Русская сказка. Избранные мастера: Том 2» (Москва — Ленинград, 1932)
- «Сага о Волсунгах» (Москва — Ленинград, 1934)
- «Северная лира на 1827 год» (Москва, 1984)
- «Сербский эпос» (Москва — Ленинград, 1933)
- Афанасьев, Александр Николаевич «Народные русские сказки в трех томах. Том 1» (Москва, 1984)
- Афанасьев, Александр Николаевич «Народные русские сказки в трех томах. Том 2» (Москва, 1985)
- Афанасьев, Александр Николаевич «Народные русские сказки в трех томах. Том 3» (Москва, 1985)
- Бахш Хайдари, Сайид Хайдар «Сказки попугая (тота кахани)» (Москва — Ленинград, 1933)
- Белый, Андрей «Начало века : Берлинская редакция 1923 года» (Санкт-Петербург, 2014)
- Белый, Андрей «Петербург» (Москва, 1981)
- Белый, Андрей «Петербург» (Санкт-Петербург, 2004)
- Белый, Андрей «Собрание стихотворений. 1914» (Москва, 1997)
- Бенуа, Александр Николавич «Мои воспоминания. Книги первая, вторая, третья» (Москва, 1980)
- Бенуа, Александр Николавич «Мои воспоминания. Книги четвертая, пятая» (Москва, 1980)
- Бестужев-Марлинский, Александр Александрович «Кавказские повести» (Санкт-Петербург, 1995)
- Бобров, Семён Сергеевич «Рассвет полночи. Херсонида. В двух томах. Том 1» (Москва, 2008)
- Бобров, Семён Сергеевич «Рассвет полночи. Херсонида. В двух томах. Том 2» (Москва, 2008)
- Боратынский, Евгений Абрамович ; Пушкин, Александр Сергеевич «Две повести в стихах» (Санкт-Петербург, 2012)
- Борель, Петрюс «Шампавер : Безнравственные рассказы» (Ленинград, 1971)
- Булгаков, Михаил Афанасьевич «Белая гвардия» (Москва, 2015)
- Бэкон, Фрэнсис «Сочинения в двух томах: Том 1» (Москва, 1977)
- Бэкон, Фрэнсис «Сочинения в двух томах: Том 2» (Москва, 1978)
- Введенский, Александр Иванович «Полное собрание произведений: Том 1 : Произведения 1926—1937» (Москва, 1993)
- Введенский, Александр Иванович «Полное собрание произведений: Том 2 : Произведения 1938—1941. Приложения» (Москва, 1993)
- Вельтман, Александр Фомич «Странник» (Москва, 1978)
- Вольтер «Том 1. Философские повести и рассказы» (Москва — Ленинград, 1931)
- Вольтер «Том 2. Мемуары и диалоги» (Москва — Ленинград, 1931)
- Гейм, Георг «Вечный день. Umbra vitae. Небесная трагедия» (Москва, 2003)
- Гёльдерлин, Фридрих «Гиперион. Стихи. Письма» (Москва, 1988)
- Гоголь, Николай Васильевич «Миргород» (Санкт-Петербург, 2013)
- Гоголь, Николай Васильевич «Полное собрание сочинений и писем : в двадцати трёх томах: Том 7. Книга 1. Мёртвые души. Том первый» (Москва, 2012)
- Гоголь, Николай Васильевич «Полное собрание сочинений и писем : в двадцати трёх томах: Том 3. Арабески» (Москва, 2009)
- Гоголь, Николай Васильевич «Полное собрание сочинений и писем : в двадцати трёх томах: Том 1. Вечера на хуторе близ Диканьки» (Москва, 2003)
- Гоголь, Николай Васильевич «Полное собрание сочинений и писем : в двадцати трёх томах: Том 4. Ревизор» (Москва, 2003)
- Гоголь, Николай Васильевич «Полное собрание сочинений и писем : в двадцати трёх томах: Том 7. Книга 2. Мёртвые души. Том первый. Варианты» (Москва, 2012)
- Гораций «Избранная лирика» (Ленинград, 1936)
- Гораций «Оды. Эподы. Сатиры. Послания» (Москва, 1970)
- Гораций «Полное собрание сочинений» (Москва — Ленинград, 1936)
- Гофман, Эрнст Теодор Амадей «Крейслериана. Житейские воззрения кота Мурра. Дневники» (Москва, 1972)
- Гофман, Эрнст Теодор Амадей «Эликсиры Сатаны» (Ленинград, 1984)
- Грибоедов, Александр Сергеевич «Полное собрание сочинений: Том 1» (Санкт-Петербург, 1995)
- Грибоедов, Александр Сергеевич «Полное собрание сочинений: Том 2» (Санкт-Петербург, 1999)
- Грибоедов, Александр Сергеевич «Полное собрание сочинений: Том 3» (Санкт-Петербург, 2006)
- Григорьев, Аполлон Александрович «Воспоминания» (Ленинград, 1980)
- Григорьев, Аполлон Александрович «Письма» (Москва, 1999)
- Делиль, Жак «Сады» (Ленинград, 1987)
- Державин, Гаврила Романович «Анакреонтические песни» (Москва, 1986)
- Долгоруков, Иван Михайлович «Капище моего сердца» (Москва, 1997)
- Долгоруков, Иван Михайлович «Повесть о рождении моем... Том 1» (Санкт-Петербург, 2004)
- Долгоруков, Иван Михайлович «Повесть о рождении моем... Том 2» (Санкт-Петербург, 2005)
- Донн, Джон «Стихотворения и поэмы» (Москва, 2009)
- Достоевская, Анна Григорьевна «Дневник 1867 года» (Москва, 1993)
- Достоевский, Фёдор Михайлович «Бесы. Два тома: Oфорты Сарры Шор, вступ. ст. и комм. Л. П. Гроссмана и П. П. Парадизова. Том 1 [и единств.]» (Москва — Ленинград, 1935)
- Достоевский, Фёдор Михайлович «Переписка» (Москва, 1979)
- Дюрер, Альбрехт «Дневники. Письма. Трактаты. Том 1» (Ленинград — Москва, 1957)
- Дюрер, Альбрехт «Дневники. Письма. Трактаты. Том 2» (Ленинград — Москва, 1957)
- Екатерина II Великая ; Потёмкин, Григорий Александрович «Личная переписка 1769—1791» (Москва, 1997)
- Есенин, Сергей Александрович «Полное собрание сочинений в семи томах. Том 4. Стихотворения, не вошедшие в Собрание стихотворений» (Москва, 2004)
- Есенин, Сергей Александрович «Полное собрание сочинений в семи томах. Том 5. Проза» (Москва, 2005)
- Есенин, Сергей Александрович «Полное собрание сочинений в семи томах. Том 6. Письма» (Москва, 2005)
- Есенин, Сергей Александрович «Полное собрание сочинений в семи томах. Том 7. Книга 1. Автобиографии. Дарственные надписи. Фольклорные материалы. Литературные декламации и манифесты» (Москва, 2005)
- Есенин, Сергей Александрович «Полное собрание сочинений в семи томах. Том 7. Книга 2» (Москва, 2000)
- Есенин, Сергей Александрович «Полное собрание сочинений в семи томах. Том 7. Книга 3. Указатели» (Москва, 2001)
- Жан Поль «Зибенкэз» (Ленинград, 1937)
- Жуковский, Василий Андреевич «Полное собрание сочинений и писем: Том 14» (Москва, 2004)
- Иванов, Всеволод Вячеславович «Тайное тайных» (Москва, 2012)
- Капнист, Василий Васильевич «Опыт перевода и подражания Горациевых од» (Санкт-Петербург, 2013)
- Карамзин, Николай Михайлович «История государства Российского в 12 томах. Том 1» (Москва, 1989)
- Кошелев, Александр Иванович «Записки (1812—1883 годы)» (Москва, 2002)
- Крылов, Иван Андреевич «Басни» (Москва — Ленинград, 1956)
- Лихачёв, Дмитрий Сергеевич «Письма о добром» (Москва — Санкт-Петербург, 2006)
- Мандельштам, Осип Эмильевич «Камень» (Ленинград, 1990)
- Манн, Томас «Письма» (Москва, 1975)
- Менандр «Комедии» (Москва — Ленинград, 1936)
- Мережковский, Дмитрий Сергеевич «Вечные спутники» (Санкт-Петербург, 2007)
- Мерсье, Луи Себастьян «Картины Парижа. Том 1» (Москва — Ленинград, 1935)
- Мерсье, Луи Себастьян «Картины Парижа. Том 2» (Москва — Ленинград, 1936)
- Минцлов, Сергей Рудольфович «За мертвыми душами» (Москва, 1991)
- Мольер «Собрание сочинений в четырёх томах: Том 1» (Москва — Ленинград, 1936)
- Мольер «Собрание сочинений в четырёх томах: Том 2» (Москва — Ленинград, 1937)
- Мольер «Собрание сочинений в четырёх томах: Том 3» (Ленинград, 1939)
- Мольер «Собрание сочинений в четырёх томах: Том 4» (Ленинград, 1939)
- Монтень, Мишель «Опыты. В трёх книгах. Книги первая и вторая» (Москва, 1979)
- Монтень, Мишель «Опыты. В трёх книгах. Книги третья» (Москва, 1979)
- Муравьёв, Андрей Николаевич «Таврида» (Санкт-Петербург, 2007)
- Новалис «Генрих фон Офтердинген» (Москва, 2003)
- Нодье, Шарль «Читайте старые книги: Новеллы, Статьи, эссе о книге, книжниках, чтении. Кн. 1» (Москва, 1989)
- Нодье, Шарль «Читайте старые книги: Новеллы, Статьи, эссе о книге, книжниках, чтении. Кн. 2» (Москва, 1989)
- Одоевский, Владимир Фёдорович «Пёстрые сказки» (Москва, 1996)
- Ознобишин, Дмитрий Петрович «Стихотворения. Проза. В двух книгах. Книга вторая» (Москва, 2001)
- Ознобишин, Дмитрий Петрович «Стихотворения. Проза. В двух книгах. Книга первая» (Москва, 2001)
- Пайен из Мезьера «Мул без узды (Девушка на муле)» (Москва — Ленинград, 1934)
- Паскаль, Блез «Мысли» (Москва, 1995)
- Платонов, Сергей Фёдорович «Переписка с историками: Том 1. Письма С. Ф. Платонова 1883—1930» (Москва, 2003)
- Платонов, Сергей Фёдорович «Переписка с историками: Том 2.1. Переписка С. Ф. Платонова и П. Н. Милюкова, 1886—1901» (Москва, 2011)
- Платонов, Сергей Фёдорович «Собрание сочинений в шести томах: Том 1» (Москва, 2010)
- Платонов, Сергей Фёдорович «Собрание сочинений в шести томах: Том 3» (Москва, 2012)
- Платонов, Сергей Фёдорович «Собрание сочинений в шести томах: Том 5» (Москва, 2017)
- Погорельский, Антоний «Сочинения. Письма» (Санкт-Петербург, 2010)
- Посошков, Иван Тихонович «Книга о скудости и богатстве» (Москва, 1951)
- Пушкин, Александр Сергеевич «Дневники. Записки» (Санкт-Петербург, 1995)
- Пушкин, Александр Сергеевич «Капитанская дочка» (Москва, 1964)
- Пушкин, Александр Сергеевич «Письма к жене» (Ленинград, 1986)
- Пушкин, Александр Сергеевич «Рабочие тетради. Том 1. Описание» (Санкт-Петербург, 1995)
- Пушкин, Александр Сергеевич «Рабочие тетради. Том 2. Лицейская тетрадь ПД829. Записная книжка ПД830» (Санкт-Петербург, 1995)
- Пушкин, Александр Сергеевич «Рабочие тетради. Том 3. Кишиневские тетради: ПД831-ПД833» (Санкт-Петербург, 1995)
- Пушкин, Александр Сергеевич «Рабочие тетради. Том 4. 1—3 масонские тетради: ПД834-ПД836» (Санкт-Петербург, 1996)
- Пушкин, Александр Сергеевич «Стихотворения» (Санкт-Петербург, 1997)
- Радищев, Александр Николаевич «Путешествие из Петербурга в Москву. Вольность» (Санкт-Петербург, 1992)
- Расин, Жан «Сочинения в двух томах. Том 1» (Москва — Ленинград, 1937)
- Расин, Жан «Сочинения в двух томах. Том 2» (Москва — Ленинград, 1937)
- Ретиф де ла Бретонн, Никола «Южное открытие, произведенное летающим человеком, или Французский Дедал» (Москва — Ленинград, 1936)
- Рильке, Райнер Мариа «Новые стихотворения. Новых стихотворений вторая часть» (Москва, 1977)
- Рылеев, Кондратий Фёдорович «Думы» (Москва, 1975)
- Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович «Неизвестные страницы» (Москва — Ленинград, 1931)
- Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович «Сказки» (Ленинград, 1988)
- Свербеев, Дмитрий Николаевич «Мои записки» (Москва, 2014)
- Светоний «Жизнь двенадцати цезарей» (Москва, 1964)
- Свифт, Джонатан «Дневник для Стеллы» (Москва, 1981)
- Сервантес, Мигель де «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Том 1» (Москва, 2003)
- Сервантес, Мигель де «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Том 2» (Москва, 2003)
- Скаррон, Поль «Комический роман» (Москва — Ленинград, 1934)
- Смирнова-Россет, Александра Осиповна «Дневник. Воспоминания» (Москва, 1989)
- Солженицын, Александр Исаевич «В круге первом» (Москва, 2006)
- Сологуб, Фёдор Кузьмич «Мелкий бес» (Санкт-Петербург, 2004)
- Софокл «Трагедии: Том 1» (Москва — Ленинград, 1936)
- Стрелков, Александр Семёнович «Фаюмский портрет: Исследование и описания памятников» (Москва, 1936)
- Тик, Людвиг «Виттория Аккоромбона» (Москва, 2003)
- Тимофеев, Иван «Временник» (Москва — Ленинград, 1951)
- Толстой, Лев Николаевич ; Толстая, Александра Андреевна «Переписка (1857—1903)» (Москва, 2011)
- Толстой, Алексей Константинович «Полное собрание стихотворений. Том 1» (Санкт-Петербург, 2016)
- Толстой, Алексей Константинович «Полное собрание стихотворений. Том 2» (Санкт-Петербург, 2016)
- Толстой, Пётр Андреевич «Путешествие стольника П. А. Толстого по Европе (1697—1699)» (Москва, 1992)
- Толстой, Алексей Николаевич «Хождение по мукам» (Москва, 2012)
- Тургенев, Александр Иванович «Хроника русского. Дневники (1825—1826 гг.)» (Москва, 1964)
- Ферсман, Александр Евгеньевич «Занимательная минералогия» (Свердловск, 1954)
- Шекспир, Уильям «Король Лир: Кварто 1608, Фолио 1623. Перевод Г. М. Кружкова» (Москва, 2013)
- Шекспир, Уильям «Сонеты» (Москва, 2016)
- Эзоп «Басни Эзопа» (Москва, 1968)
- Энгельгардт, Александр Николаевич «Из деревни. 12 писем 1872—1887» (Санкт-Петербург, 1999)
- Эренбург, Илья Григорьевич «Портреты русских поэтов» (Санкт-Петербург, 2002)
Публикации, распознанные для библиотеки (всего 103 книг, 57712 страниц)
- «Барин и мужик» (Москва — Ленинград, 1932)
- «Белинский в воспоминаниях современников» (Ленинград, 1929)
- «Испанские и португальские поэты, жертвы инквизиции» (Ленинград — Москва, 1934)
- «Латышские сказки» (Москва — Ленинград, 1933)
- «Полярная звезда, изданная А. Бестужевым, К. Рылеевым» (Москва — Ленинград, 1960)
- «Северные цветы на 1832 год» (Москва, 1980)
- «Танские новеллы» (Москва, 1955)
- Аксаков, Сергей Тимофеевич «История моего знакомства с Гоголем» (Москва, 1960)
- Аксаков, Иван Сергеевич «Письма к родным. 1844—1849» (Москва, 1988)
- Аксаков, Иван Сергеевич «Письма к родным. 1849—1856» (Москва, 1994)
- Андерсен, Ханс Кристиан «Сказки, рассказанные детям. Новые сказки» (Москва, 1983)
- Анненков, Павел Васильевич «Парижские письма» (Москва, 1983)
- Балухатый, Сергей Дмитриевич «Литературная работа М. Горького : Список первопечатных текстов и авторизованных изданий 1892—1934» (Москва — Ленинград, 1936)
- Беляев, Наум Зиновьевич «Гаршин» (Москва, 1938)
- Боккаччо, Джованни «Фьямметта. Фьезоланские нимфы» (Москва, 1968)
- Боратынский, Евгений Абрамович «Полное собрание сочинений и писем. Том 1. Стихотворения 1818—1822 годов» (Москва, 2002)
- Боратынский, Евгений Абрамович «Полное собрание сочинений и писем. Том 2. Часть 1. Стихотворения 1823—1834 годов» (Москва, 2002)
- Боратынский, Евгений Абрамович «Полное собрание сочинений и писем. Том 3. Часть 1. Стихотворения 1835—1844 годов» (Москва, 2012)
- Браччолини, Поджо «Фацетии» (Москва — Ленинград, 1934)
- Бюхнер, Георг «Сочинения» (Москва — Ленинград, 1935)
- Веневитинов, Дмитрий Владимирович «Стихотворения. Проза» (Москва, 1980)
- Гейне, Генрих «Полное собрание сочинений в двенадцати томах: Том 4. Путевые картины» (Москва — Ленинград, 1935)
- Гейне, Генрих «Полное собрание сочинений в двенадцати томах: Том 1. Лирика» (Москва, 1938)
- Гейне, Генрих «Полное собрание сочинений в двенадцати томах: Том 2. Новые стихотворения. Современные стихотворения. Атта Троль. Германия» (Москва — Ленинград, 1948)
- Гейне, Генрих «Полное собрание сочинений в двенадцати томах: Том 5. Новеллы. Статьи» (Москва — Ленинград, 1937)
- Гейне, Генрих «Полное собрание сочинений в двенадцати томах: Том 3. Лирика» (Москва, 1939)
- Гессен, Лазарь Ильич «Оформление книги. 2-е изд.» (Ленинград, 1935)
- Гоголь, Николай Васильевич «Арабески» (Санкт-Петербург, 2009)
- Гоголь, Николай Васильевич «Петербургские повести» (Санкт-Петербург, 1995)
- Гоголь, Николай Васильевич «Тарас Бульба» (Москва, 1963)
- Горбачевский, Иван Иванович «Записки. Письма» (Москва, 1963)
- Данте «Божественная комедия: Перевод Михаила Лозинского» (Москва, 1967)
- Данте «Малые произведения» (Москва, 1968)
- Добужинский, Мстислав Валерианович «Воспоминания» (Москва, 1987)
- Дружинин, Александр Васильевич «Повести. Дневник» (Москва, 1986)
- Д’Адзельо, Массимо «Этторе Фьерамоска, или Барлеттский турнир» (Москва — Ленинград, 1934)
- Жихарев, Степан Петрович «Записки современника» (Москва — Ленинград, 1955)
- Жуковский, Василий Андреевич «Полное собрание сочинений и писем: Том 1» (Москва, 1999)
- Жуковский, Василий Андреевич «Полное собрание сочинений и писем: Том 2» (Москва, 2000)
- Жуковский, Василий Андреевич «Полное собрание сочинений и писем: Том 13» (Москва, 2004)
- Загребин, Сергей Сергеевич «Этика Тарковского» (Челябинск, 2012)
- Кольридж, Сэмюэл Тейлор «Стихи» (Москва, 1974)
- Ксенофонт «Анабасис» (Москва — Ленинград, 1951)
- Ксенофонт «Киропедия» (Москва, 1976)
- Кюхельбекер, Вильгельм Карлович «Путешествие. Дневник. Статьи» (Ленинград, 1979)
- Лермонтов, Михаил Юрьевич «Герой нашего времени» (Москва, 1962)
- Ломоносов, Михаил Васильевич «Полное собрание сочинений: Том 7: Труды по филологии» (Москва — Ленинград, 1952)
- Ломоносов, Михаил Васильевич «Полное собрание сочинений: Том 8: Поэзия. Ораторская проза. Надписи. 1732—1764» (Москва — Ленинград, 1959)
- Ломоносов, Михаил Васильевич «Полное собрание сочинений: Том 1: Труды по физике и химии 1738—1746 гг.» (Москва — Ленинград, 1950)
- Ломоносов, Михаил Васильевич «Полное собрание сочинений: Том 2: Труды по физике и химии 1747—1752 гг.» (Москва — Ленинград, 1951)
- Ломоносов, Михаил Васильевич «Полное собрание сочинений: Том 3: Труды по физике 1753—1765 гг.» (Москва — Ленинград, 1952)
- Ломоносов, Михаил Васильевич «Полное собрание сочинений: Том 3: Приложение : Зарисовки северных сияний» (Москва — Ленинград, 1952)
- Ломоносов, Михаил Васильевич «Полное собрание сочинений: Том 4: Труды по физике, астрономии и приборостроению 1744—1765 гг.» (Москва — Ленинград, 1955)
- Ломоносов, Михаил Васильевич «Полное собрание сочинений: Том 5: Труды по минералогии, металлургии и горному делу 1741—1763 гг.» (Москва — Ленинград, 1954)
- Ломоносов, Михаил Васильевич «Полное собрание сочинений: Том 6: Труды по русской истории, общественно-экономическим вопросам и географии. 1747—1765 гг.» (Москва — Ленинград, 1952)
- Ломоносов, Михаил Васильевич «Полное собрание сочинений: Том 9: Служебные документы. 1742—1765 гг.» (Москва — Ленинград, 1955)
- Ломоносов, Михаил Васильевич «Полное собрание сочинений: Том 10: Служебные документы. Письма. 1734—1765 гг.» (Москва — Ленинград, 1957)
- Ломоносов, Михаил Васильевич «Полное собрание сочинений: Том 11: Письма. Переводы. Стихотворения. Указатели» (Москва — Ленинград, 1983)
- Лунин, Михаил Сергеевич «Письма из Сибири» (Москва, 1988)
- Мериме, Проспер ; Мериме, Проспер «Кармен» (Москва — Ленинград, 1936)
- Морозов, Александр Антонович «Ломоносов» (Москва, 1961)
- Немировский, Евгений Львович «Иоганн Гутенберг (около 1399—1468)» (Москва, 1989)
- Никитин, Афанасий «Хожение за три моря 1466—1472 гг.» (Москва — Ленинград, 1958)
- Новиков, Николай Иванович «Избранные сочинения» (Москва — Ленинград, 1951)
- Плутарх «Сравнительные жизнеописания в двух томах: Том 1» (Москва, 1994)
- Плутарх «Сравнительные жизнеописания в двух томах: Том 2» (Москва, 1994)
- Погодин, Михаил Петрович «Марфа, Посадница Новгородская» (Москва, 2015)
- Полоцкий, Симеон «Избранные сочинения» (Москва — Ленинград, 1953)
- Пушкин, Александр Сергеевич «Письма. Том 1. 1815—1825» (Москва, 1989)
- Пушкин, Александр Сергеевич «Письма. Том 2. 1826—1830» (Москва, 1990)
- Пушкин, Александр Сергеевич «Письма. Том 3. 1831—1833» (Москва, 1990)
- Пушкин, Александр Сергеевич «Полное собрание сочинений в девяти томах: Том 9. Критика. История. Автобиография» (Москва, 1937)
- Пушкин, Александр Сергеевич «Полное собрание сочинений в девяти томах: Том 8. Критика. История. Публицистика» (Москва, 1936)
- Саади «Бустан» (Москва, 1935)
- Сенека, Луций Анней «Трагедии» (Москва — Ленинград, 1933)
- Сервантес, Мигель де «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Том 1» (Москва — Ленинград, 1932)
- Сервантес, Мигель де «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Том 2» (Москва — Ленинград, 1932)
- Твардовский, Александр Трифонович «Василий Тёркин. Книга про бойца» (Москва, 1976)
- Ушинский, Константин Дмитриевич «Собрание сочинений: Том 1. Ранние работы и статьи. 1846—1856» (Москва — Ленинград, 1948)
- Ушинский, Константин Дмитриевич «Собрание сочинений: Том 2. Педагогические статьи. 1857—1861» (Москва — Ленинград, 1948)
- Ушинский, Константин Дмитриевич «Собрание сочинений: Том 3. Педагогические статьи. 1862—1870» (Москва — Ленинград, 1948)
- Ушинский, Константин Дмитриевич «Собрание сочинений: Том 4. Детский мир и Хрестоматия» (Москва — Ленинград, 1948)
- Ушинский, Константин Дмитриевич «Собрание сочинений: Том 5. Методические статьи и материалы к „Детскому миру“» (Москва — Ленинград, 1949)
- Ушинский, Константин Дмитриевич «Собрание сочинений: Том 6. Родное слово. Книга для детей. Год первый и второй» (Москва — Ленинград, 1949)
- Ушинский, Константин Дмитриевич «Собрание сочинений: Том 7. Родное слово. Книга для детей. Год третий» (Москва — Ленинград, 1949)
- Ушинский, Константин Дмитриевич «Собрание сочинений: Том 8. Человек как предмет воспитания. Опыт педагогической антропологии. Том 1» (Москва — Ленинград, 1950)
- Ушинский, Константин Дмитриевич «Собрание сочинений: Том 9. Человек как предмет воспитания. Опыт педагогической антропологии. Том 2» (Москва — Ленинград, 1950)
- Ушинский, Константин Дмитриевич «Собрание сочинений: Том 10. Материалы к третьему тому Педагогической антропологии» (Москва — Ленинград, 1950)
- Ушинский, Константин Дмитриевич «Собрание сочинений: Том 11. Материалы биографические и библиографические» (Москва — Ленинград, 1952)
- Франс, Анатоль «Боги жаждут» (Москва — Ленинград, 1937)
- Франс, Анатоль «Восстание ангелов» (Москва — Ленинград, 1937)
- Хеббель, Кристиан Фридрих «Трагедии» (Москва — Ленинград, 1934)
- Чернышевский, Николай Гаврилович «Что делать?» (Москва, 1975)
- Чичибабин, Борис Алексеевич «В стихах и прозе» (Москва, 2013)
- Шекспир, Уильям «Полное собрание сочинений в восьми томах: Том 3» (Ленинград, 1937)
- Шекспир, Уильям «Полное собрание сочинений в восьми томах: Том 5» (Ленинград, 1936)
- Шекспир, Уильям «Полное собрание сочинений в восьми томах: Том 1» (Ленинград, 1937)
- Шекспир, Уильям «Полное собрание сочинений в восьми томах: Том 4» (Ленинград, 1941)
- Шекспир, Уильям «Полное собрание сочинений в восьми томах: Том 2» (Ленинград, 1937)
- Шелли, Перси Биш «Письма. Статьи. Фрагменты» (Москва, 1972)
- Шиллер, Фридрих «Собрание сочинений в восьми томах: Том 4: Драмы» (Москва — Ленинград, 1936)
- Шиллер, Фридрих «Собрание сочинений в восьми томах: Том 1: Стихотворения» (Москва — Ленинград, 1937)
- Якушкин, Иван Дмитриевич «Записки, статьи, письма» (Москва, 1951)
