Яков Эммануилович Голосовкер (1890 — 1967)
4 (16) декабря 1890, Киев — 20 июля 1967, Москва
Философ, писатель, переводчик. Окончил Киевский университет (1913), в котором защитил две дипломные работы — по филологии и философии. Студентом начал переводить древнегреческих поэтов, позднее переводил также с немецкого — Гёльдерлина, Ницше, Кристиана Граббе. Жил и работал в основном в Москве, за исключением нескольких лет ареста и ссылки (1936-1942). Автор работ по философии, теории перевода, истории литературы. Многие рукописи литературных и философских сочинений, а также переводы опубликованы лишь после его смерти.
Философ, писатель, переводчик. Окончил Киевский университет (1913), в котором защитил две дипломные работы — по филологии и философии. Студентом начал переводить древнегреческих поэтов, позднее переводил также с немецкого — Гёльдерлина, Ницше, Кристиана Граббе. Жил и работал в основном в Москве, за исключением нескольких лет ареста и ссылки (1936-1942). Автор работ по философии, теории перевода, истории литературы. Многие рукописи литературных и философских сочинений, а также переводы опубликованы лишь после его смерти.
Произведения авторa
2016-07-14
2024-01-21
2024-11-17
Литература об авторе / Переводы /
С участием автора
2021-03-26
2011-04-30
Фридрих Гёльдерлин
Смерть Эмпедокла (1955)
в переводе Я. Э. Голосовкера