Произведения авторa
Добавлено: 2020-01-17
![Шекспир](https://imwerden.de/pdf/shakespeare_venera_i_adonis_2001.jpg)
Добавлено: 2020-04-11
![Шекспир](https://imwerden.de/pdf/shakespeare_hamlet_perevod_chernova_2022.jpg)
Добавлено: 2019-08-11
![Шекспир](https://imwerden.de/pdf/shakespeare_hamlet_perevod_nikolaja_polevogo_1887.jpg)
Добавлено: 2020-09-27
![Шекспир](https://imwerden.de/pdf/shakspeare_korol_lir_quarto_1608_folio_1623_2013.jpg)
Добавлено: 2020-10-11
![Шекспир](https://imwerden.de/pdf/shakespeare_othello_macbeth_perevod_gandelsmana_2018.jpg)
Добавлено: 2019-10-28
![Шекспир](https://imwerden.de/pdf/shakespeare_pjesy_v_perevode_mikhaila_kuzmina_1990.jpg)
Добавлено: 2020-09-21
![Шекспир](https://imwerden.de/pdf/shakespeare_sonety_perevod_gandelsmana_2020.jpg)
Уильям Шекспир
Сонеты :
Перевод Владимира Гандельсмана (2020)
Параллельные тексты на английском и русском языках.
Добавлено: 2022-03-01
![Шекспир](https://imwerden.de/pdf/shakespeare_sonnety_v_perevode_andreya_chernova_2022.jpg)
Добавлено: 2013-10-24
![Шекспир](https://imwerden.de/pdf/shekspir_sonety_perevod_mikushevitcha_ill_perelmutera_2004.jpg)
Уильям Шекспир
Сонеты в пер. Вл. Микушевича ;
(2004)
иллюстрации Вадима Перельмутера.
Литература об авторе / Переводы /
С участием автора
Добавлено: 2022-08-24
![Кржижановский](https://imwerden.de/pdf/krzhizhanovsky_strany_kotorykh_net_1994.jpg)
Добавлено: 2022-07-20
![Пимонов](https://imwerden.de/pdf/pimonov_slavutin_zagadka_gamleta_2001.jpg)
Добавлено: 2017-04-06
![Пинский](https://imwerden.de/pdf/pinsky_magistralny_syuzhet_1989.jpg)
Добавлено: 2023-04-25
![Домбровский](https://imwerden.de/pdf/dombrovsky_smuglaya_ledi_1969.jpg)
Добавлено: 0000-00-00
![Пастернак](https://imwerden.de/pdf/pasternak.jpg)
Борис Леонидович Пастернак
Читает переводы из У. Шекспира и Н. Бараташвили
У. Шекспир. «Зима» из пьесы «Потерянные усилия любви»; У. Шекспир. Сцены из хроники «Генрих IV» (1947); Н. Бараташвили. «Цвет небесный, синий цвет» (1945); Н. Бараташвили. «Мерани»
Добавлено: 2022-04-30
![Пимонов](https://imwerden.de/pdf/pimonov_shakespeare_poetika_teatralnosti_2006.jpg)
Добавлено: 2012-06-13
![Холлидей](https://imwerden.de/pdf/holliday_shakespeare_i_ego_mir_1986.jpg)