Переводы с немецкого (340)
► Переводы с немецкого
2022-10-30
Кристоф МеккельШапка-невидимка :
Стихи 1957–2015 гг. (2020)
перевод с немецкого Вальдемара Вебера
► Переводы с немецкого
2020-04-04
► Переводы с немецкого
2020-04-04
► Переводы с немецкого
2020-04-07
► Переводы с немецкого
2020-04-07
► Переводы с немецкого
2024-11-17
НовалисГейнрих фон Офтердинген :
(посмертный роман) (1914)
Перев. съ нѣм. Зин. Венгеровой и Василія
Гиппіуса (стихи). Вступительная статья
Зин. Венгеровой). ► Переводы с немецкого
2025-01-07
► Переводы с немецкого
2018-12-25
► Переводы с немецкого
2003-05-05
► Переводы с немецкого
2024-11-17
► Переводы с немецкого
2024-11-18
Новалиссам свидетельствующий о себе и о своей жизни (1998)
Сост. Герхард Шульц ► Переводы с немецкого
2024-11-18
► Переводы с немецкого
2022-10-30
► Современная русскоязычная литература (произведения) ► Переводы с немецкого ► Urbi
2022-12-01
Алексей Арнольдович ПуринСентиментальное путешествиеРайнер Мариа РилькеСонеты к Орфею (2000)
Urbi. Выпуск 27
► Переводы с немецкого
2024-10-26
► Переводы с немецкого
2022-03-24
► Переводы с немецкого
2005-05-05
► Переводы с немецкого
2026-09-08
► Переводы с немецкого
2005-05-05
Райнер Мариа РилькеВоскрешение ЛазаряRainer Maria RilkeAuferweckung des Lazarus
in Deutsch und in eine Übersetzung in Russisch von V. Kuprijanow. Перевод В. Куприянова ► Переводы с немецкого
2005-05-05
Райнер Мариа РилькеДуинские элегииRainer Maria RilkeDuineser Elegien
в переводе Владимира Микушевича ► Переводы с немецкого
2005-05-05
Райнер Мариа РилькеЖизнь девы МарииRainer Maria RilkeDаs Marien-Leben
im Original und в переводе Владимира Микушевича. ► Переводы с немецкого
2005-05-05
Райнер Мариа РилькеЗаписки Мальте Лауридса БриггеRainer Maria RilkeDie Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge
im Original und в переводе Е. Суриц ► Переводы с немецкого
2020-09-27
► Переводы с немецкого
2021-02-28
► Переводы с немецкого
2005-05-05
